하루 베트남어 (Feat. 음식주문)

1. 메뉴 좀 보여주세요

   > Cho tôi xem thực đơn (저 또이 샘 특 떤?)

2. 너무 맵지않게  해주세요

   > Đừng nấu quá cay nhé (뜽 노우 과 까이 응네)

3. 물 좀 주세요

   > Cho tôi chút nước (저 또이 줏 느억)

4. 여기 주스 있어요?

   > Ở đây có nước ép hoa quả không? (어 떼이 고어 느억 앱 화 콰 콩?)

5. 남은 음식을 포장해주세요

   > Gói cái này cho tôi mang về (거이 까이나이 저 또이 망 베)

6. 여기에 젤 맛있는 음식은 뭐죠?

   > Món ăn nào ngon nhất ở đây? (먼 안 나오 응언 응녓 어 데이?)

7. 에어컨 좀 켜주세요

   > Bật điều hòa giúp tôi (벗 띠에우 화 줍 또이)

8. 고추 많이 주세요

   > Cho tôi nhiều ớt (저 또이 응네우 엇)

9. 이거 더 주세요

   > Cho tôi thêm cái này (저 또이 템 까이나이)

10. 향채 넣지마세요 (고수)

   > Đừng cho rau thơm nhé (뜽 저 자우 텀 응내!)

 

베트남어는 성조에 따라 의미가 달라지며, (성조 틀리면 이해 못하는분이 대다수...)

억양이나 지역에 따른 언어 차이가 있어 말이 안통하면 글로 보여주는게 정확합니다!!