하루 베트남어 :)
하루 베트남어 (Feat. 교통이용)
기냥84
2020. 4. 8. 17:24
1. 표는 어디서 살 수 있나요?
> tôi có thể mua được vé ở đâu ? (또이 고어 테 무어 드억 베 어더우?)
2. ~로 가주세요!
> Cho tôi đến + 목적지 (저 또이 덴 + 목적지)
3. 여기서 멀어요?
> Có xa đây không ? (고어 사 떼이 콩?)
4. 시내까지 요금은 얼마입니까?
> Đi vào thành phố hết bao nhiêu tiền? (디 바오 타잉포 헷 바오 응에우 띠엔?)
5. 차를 한대 임대하고 싶어요
> Tôi muốn thuê một chiếc xe (또이 뭔 퇴 못 지엑 쎄)
6. 오른쪽으로 가세요
> Rẽ phải (제파이)
7. 왼쪽으로 가세요
> Rẽ trái (제짜이)
8. 앞으로 가세요 (직진)
> Đi thẳng (디탕)
9. 좀 빨리 가주세요
> Đi nhanh một chút (디 응나이 못춧)
10. 이거 주문하고 싶어요
> Tôi muốn đặt cái này (또이 뭔 땃 까이나이)
베트남어는 성조에 따라 의미가 달라지며, (성조 틀리면 이해 못하는분이 대다수...)
억양이나 지역에 따른 언어 차이가 있어 말이 안통하면 글로 보여주는게 정확합니다!!